Luce i Janko se moraju rastati od Tonija jer se majka Sandra vraća. No, Tonijev odlazak znači i da Janko odlazi iz Lucina stana. U emotivnom rastanku oboje osvještavaju koliko će nedostajati jedno drugome. Vinko i Aljoša lažu svima da idu na posao. Nemaju se snage suočiti s posljedicama zatvaranja pumpe.

Zvone sazna zašto je pumpa zatvorena i pokušava doći do braće, ali mu se oni ne javljaju. Na kraju, zabrinut da bi financijska inspekcija mogla doći i do njega, poziva Stipana da se vrati. Martin bježi od dosade s Matijom i od Josipa sazna da je pumpa zatvorena. Zlatan i Vedrana shvate čiji je test za trudnoću pa zajedno s Milicom čekaju rezultate.