Novi granični prijelaz u Čatrnji kod Gradiške, neposredno uz hrvatsku granicu i prometno vezan uz Brodsko-posavsku županiju, još nije otvoren, a već je postao predmet političkih interpretacija.
Povod za polemiku je zakrivljena betonska obloga uz nasip na obali Save koja, promatrana iz zraka, pojedinima „nalikuje na slovo U“.
Dio srbijanskih medija, među njima i portal Alo.rs, u tom je obliku prepoznao „ustašku simboliku“, „uznemirujuću poruku“ i, kako navode, „trajni podsjetnik koji je nemoguće ignorirati“. U tekstovima se sugerira da takva simbolika, kada je povezana s novom infrastrukturom, nadilazi slučajnost i poprima političko značenje. Pritom se širi kontekst stavlja u fokus – regija koja se formalno predstavlja kao prostor pomirenja i europskih vrijednosti, dok, kako se tvrdi, pojedini događaji na terenu šalju drukčije poruke.
U tom narativu spominju se i koncert Marka Perkovića Thompsona u Širokom Brijegu, šahovnica s prvim bijelim poljem, uklanjanje ćirilice s prometnih ploča te stradanja u Prebilovcima 1941. godine. Hidrotehnički zahvat iz 21. stoljeća tako se dovodi u vezu s traumama iz razdoblja Drugog svjetskog rata.
Iz cijele rasprave izostaje tehnička dimenzija projekta. Iz tvrtke Integral inženjering navode kako je riječ o konstrukcijskom rješenju za zaštitu nasipa i mosta od erozije. Oblik prati tok rijeke Save i konfiguraciju terena, a svrha mu je stabilnost i sigurnost, ne simbolika.
Dodatni paradoks leži u činjenici da je prijelaz, dovršen krajem prošle godine, još uvijek zatvoren. Umjesto pitanja o razlozima zastoja i o tome kada će infrastruktura biti stavljena u funkciju na korist građana s obje strane granice, fokus dijela javnosti preusmjeren je na tumačenje geometrije.
Nitko razuman ne dovodi u pitanje povijesne tragedije niti relativizira stradanja, uključujući i Prebilovce. No proglašavati zakrivljeni betonski nasip ideološkim simbolom znači ulaziti u prostor interpretacija koje nadilaze tehničku realnost projekta.
Video snimku nasipa i interpretaciju koja dolazi s druge strane Save moguće je pogledati na poveznici u nastavku.
