Brigitte Macron, supruga francuskog predsjednika Emmanuela Macrona, navodno je uputila žestoku uvredu predsjedniku samo nekoliko sekundi nakon što ga je, čini se, ošamarila, tvrdi stručnjak za čitanje s usana.
Šokantna snimka, koja se pojavila, prikazuje par kako se priprema za izlazak iz zrakoplova koji je sletio u Vijetnam na početku njihove turneje po jugoistočnoj Aziji.
Express je angažirao tim iz LipReader Analysis kako bi analizirali snimku – a stručnjak je izjavio:
„Dok se vrata zrakoplova otvaraju, vidi se kako predsjednik Macron okreće lice prema Brigitte. U iznenađujućem trenutku, ona ga odguruje u lice. Shvativši da su vrata već otvorena i da osoblje svjedoči sceni, Emmanuel djeluje nelagodno te brzo podiže ruku u prisilni pozdrav ‘Bok’.”
Zatim se vidi kako se jedna članica osoblja „vidljivo trzne i nelagodno prolazi rukom kroz kosu“, prije nego što brzo siđe niz stepenice.
Analitičar dodaje:
„Emmanuel tada prilazi Brigitte, pribrano prelazi na drugu stranu i trenutak kasnije daje joj znak da ga slijedi riječima: ‘Idemo’.“
„Zahvaljuje pilotu i maše prema kamerama, pokušavajući vratiti kontrolu nad svojim javnim imidžem.“
„No, na vrhu stepenica ponovno dolazi do napetosti. Macron joj nudi ruku, ali Brigitte ga ignorira i drži se za ogradu. Dok prolazi pored njega, čini se da nešto promrmlja, a čitač s usana prepoznaje riječi: ‘Dégage, espèce de loser’, što u prijevodu znači: ‘Makni se, gubitniče.’“
Gospodin Macron tada, prema analizi, izgovara: „Essayons, s’il te plaît“, što znači: „Pokušajmo, molim te?“
Brigitte mu kratko i odlučno odgovara: „Non.“ (Ne.)
Čitač s usana zaključuje:
„Njegov završni izraz lica i riječi koje se mogu pročitati kao ‘Je vois’ – u prijevodu: ‘Razumijem’ – govore sve.“
„Zaključak: Rijetko viđen, neskriven trenutak koji nagovještava dublje napetosti u odnosu para. Vrijedi pratiti, osobito s obzirom na zgusnut diplomatski raspored koji slijedi.“, piše Ekspress
